PRESENTACIÓN DE COLEGIO "VASA ZIVKOVIC" PANCEVO
LA HISTORIA DEL COLEGIO– EL DESARROLLO – EL COLEGIO HOY EN DÍA
La escuela primaria "Vasa Živković" es uno de los mas antiguos
colegios de la región, y el más antiguo colegio en Pancevo. Fue fundado en
el periodo de fronteras militares, frencuentemente cambiando su nombre debajo
de las influencias de varias circunstancias sociales. A lo largo del período
del Imperio Austro-Húngaro fue conocido como Escuela ciudadana para alumnos
y alumnas.
Fue fundado en 1794, pero hay algunos datos que, antes de este año, existiera
una escuela militaria con la enseñanza en alemán y serbio. En 1833, el colegio
contaba con 125 alumnos divididos en dos clases con enseñanza en alemán y
serbio. Por eso, el sede general en Timisoara permitió la ampliación del Colegio
Serbio. En 1874, los serbios fueron permitidos tener tres edificios escolares
y cuatro profesores. El idioma de enseñanza cambiaba: serbio, alemán, húngaro.

A lo largo de su existencia, el colegio cambió su nombre varias veces. En
1953 recibió el nombre “Dositej Obradovic”. En 1971 adoptó su nombre actual,
Escuela primaria “Vasa Zivkovic”. Fue denominado así por Vasa Zivkovic ,el
arcipreste y poeta prominente de Pancevo.
El
arcipreste Vasa Zivkovic nació en Pancevo, el 31. de enero de
1829. Terminó la escuela primaria y dos grados de instituto
en su ciudad nativa, y continuó su educación en Sremski Karlovci,
Szeged, Budapest y Bratislava. El conocimiento bueno de alemán
le permitió traducir el trabajo de Goethe y Schiller. Escribió
poesía patriótica y amorosa y muchas de estos poemas son populares
hoy en día: …„Tи
једина моја
јеси, ти ми
туге ведриш
ноћ Мутног ока
поглед
бистриш,
болној души
дајеш моћ“...


Como un arcipreste, educador y poeta, por mas de 40 años fue una de las mas prominentes personas en vida social de Pancevo. Murió en Pancevo, el 25 de julio de 1891, donde también fue enterrado.
Hoy en día, “Vasa Zivkovic “ es un colegio moderno cuya prioridad es el desarrollo completo de personalidades de sus alumnos. Se extiende en el área de unos 6500 metros cuadrados. El edificio de la escuela ocupa una superficie de 3655 metros cuadrados y el resto son: campos de deporte, áreas verdes, el gimnasio y un zoo pequeño. El edificio consiste en : ocho aulas y once gabinetes especializados con instalaciones preparativas, biblioteca con un envidiable número de libros y otros materiales didácticos, mediateca con el aula informática; cocina, oficina del dentista, librería, oficinas, sala de profesores, “rincón” para padres...
PERFIL PROFESIONAL DEL COLEGIO
El colegio cuenta con 700 alumnos divididos en 32 clases. Trabaja por dos turnos. El colegio tiene 63 empleados fuera de cuál 23 son Diplomados, 28 son Licenciados y un miembro del personal tiene un doctorado.
NUEVAS TECHNOLOGÍAS
Para ser parte del proceso de modernización y cumplir las demandas dadas
por el nuevo proceso educativo, profesores y alumnos tienen a sus órdenes
22 ordenadores, video beam, laptop, televisores, grafoscopios, los casetes,
reproductores de CD, cámara digital, el escáner, las impresoras y sistema
de megafonía... Del año pasado se usa la agenda electrónica y los padres tienen
la posibilidad de consultar diariamente en nuestra página Web todos los datos
disponibles de interés acerca de la marcha académica de sus hijos/as.
GRANDES ÉXITOS DEL COLEGIO, DE ALUMNOS Y DE PROFESORES
Al lado de la realización del proceso educativo regular, los alumnos del colegio son máximamente capacitados para la forma creativa de aprender. En tales condiciones es posible mantener la tradición de éste colegio, sus grandes éxitos anuales en varias competiciones hasta el nivel estatal.
Cada año, en nivel municipal, uno de los maestros es escogido ser un representante
del colegio para recibir el premio “El mejor maestro”.
De acuerdo con los planes y programas educativos, en el colegio existen las
siguientes talleres:
- biblioteca, taller literario, taller de periodismo, taller de teatro
- club matemático, club de astronomía, club de física
- taller de pintura, taller de ajedrez
- actividades deportivas
Es muy importante el grupo de Jóvenes ecólogos y el grupo llamado EcoZone. Ellos han tomado parte en la competición de Rotary Club de Suiza y han ganado el premio (ordenadores para el colegio).
PROYECTOS SIGNIFICATIVOS Y ACTIVIDADES DEL COLEGIO, COLABORACIÓN CON OTROS COLEGIOS, CIUDADES, INSTITUCIONES, COLABORACIÓN INTERNACIONAL
En 2004, por el plan de desarrollo del colegio, fue creado el proyecto de
Club de corazón abierto, así es, la equipación de las instalaciones previstas
para realización del mayor parte de talleres.
El grupo para autoevaluación de trabajo del colegio ha creado un plan de actividades en que se intensifica la colaboración con la comunidad local. Para conseguir mejor educación y formación de alumnos, y mejor cooperación entre el colegio, la familia y la comunidad local, se realizan las actividades unidas de los alumnos, los padres y los profesores.




Podemos destacar una manifestación llamada “Dias de calabaza” que tiene lugar cada octubre. Es una manifestación que se realiza con dedicación a cosechas de otoño y tiene que ver con la posición del colegio en la ciudad de Pancevo. Se organiza una mascarada y desfile por la ciudad, exposición de objetos hechos de calabazas y programa cultural.
En avril sucede otra manifestacióon llamada “Días de primavera”. Los alumnos hacen mascaras de flores y organizan una exposición de arreglos florales.
En junio, nuestro colegio toma parte en el tradicional Carnaval de la ciudad y durante este periodo somos anfiltriones a nuestros huéspedes de Strumica (Macedonia). En febrero nuestros alumnos y profesores son huéspedes en Strumica.
Hay que acentuar la participación activa del Parlamento de alumnos en las actividades del colegio, y las actividades humanitarias de nuestros alumnos durante la Semana de los ñiños y en todos los otros casos cuando es importante ayudar a gente necesitada. El colegio provee libros y material didáctico para niños pobres y los posibilita a ir de excursiones gratuitamente.
Siguiendo los segmentos sociales importantes, hemos entrado al proyecto " Escuelas sin violencia" en la organización de la UNESCO.
Celebramos el Día del Patrono, el 27 de enero, respetando la tradición de nuestra nación y el nombre y la persona de nuestro santo St Sava. La luz de sus actos nos obliga a seguir el camino verdadero y bueno.
Somos obligados a seguir ese camino para respetar el nombre de otra lumbrera serbia y eso es el nombre que nuestro colegio lleva orgullosamente. Cada año, el 23 de mayo, celebramos El día del Colegio, y es el mejor momento posible de mostrar todas las mejores cosas que han sido realizadas durante el año escolar. El colegio organiza un programa en que los mejores alumnos reciben premios para logros coseguidos en competiciones, y tambíén los reciben los profesores que contribuyeros a esos logros. Se elige el mejor alumno de generación y los titulares de Diploma de Vuk. Durante este programa los profesores reciben premios anuales.
El colegio tiene su propio sitio de Internet :www.osvzivkovic.edu.rs
Durante muchos años, muchas generaciones salieron de bancos de nuestro colegio.
Muchas de estas personas son ahora destacados escritores, profesores, artistas,
médicos, scientíficos,deportistas...
Uno de los profesores más prestigiosos de Metodología del idioma inglés y
del idioma inglés, el doctorado Naum Dimitrijevic, trabajó en nuestro colegio
como maestro.
Los alumnos de nuestro colegio fueron:
-1940/41. Miroslav Antic, poeta
- 1952/53. Nikola R. Rackov, compositor
- 1955/56. Slavoljub Kocic, cantante de ópera
- 1958/59. Miroslav B. Zuzic, actor
- 1960/61. Slobodanka R. Sobota , pintora